增值方式
  • 使用「繳費靈PPS」特別注意事項
  • 全校性或涉及大量學生的收費項目(見上表),校方會通過 eClass 發放電子繳費通告,家長同意付款後,學校會於指定日期 eClass 電子繳費系統內直接扣除款項。
  • 商戶編號 及 繳款帳號
  • 由於每次增值時,「繳費靈」公司將會收取手續費(有關手續費詳見後頁),學校建議家長上學期增值時全數增值或增值較充裕的款額,以節省手續費
  • 本校的商戶編號: 6537
  • 繳費的帳號︰ 學生證的五位數字,如學生編號是s19125,繳費帳號是19125。

    帳號詳見己派發之
    紙本通告

  • 如到Circle K (OK便利店)華潤萬家店VANGO 便利店繳費,請?同已派發的條碼標籤。

  • 「繳費靈」開戶
  • 如需開設「PPS 繳費靈」戶口,家長可參閱以下網址,自行到設有繳費靈開戶終端機的地點進行開戶。學校將提供簡介會及支援站,以助家長開戶和解決技術問題。
  • http://www.ppshk.com/hkt/prt/Web/ch/
  • 如有兩名子女就讀天主教領島學校,家長只需開立「PPS繳費靈」戶口一次(附錄一步驟一);但需要登記賬單(附錄一步驟二)兩次,因為兩名子女有兩個不同的學生智能卡編號;而繳交賬單(步驟三)亦需分開進行。
  • 如有兩名子女就讀天主教領島學校並使用繳費靈模式,必須輸入各自子女的繳費帳號進行繳費,即繳費兩次。

  • PPS增值

家長可透過以下途徑進行增值︰

家長可參考繳費靈PPS增值指引

  • 「繳費靈」截數時間

家長透過「PPS 繳費靈」增值後,由於需要進行數據整理,有關的帳項會於三個工作天內在學校的內聯網系統更新。

  • 利用「繳費靈」經電話或網上轉帳增值:星期一至五每天 7:00pm 前截數,7:00pm後繳費將當作一個工作天的交易。
  • Circle K (OK便利店)華潤萬家店VANGO 便利店使用「櫃位帳單繳費服務」進行增值:星期一至五每天7:00pm 成功於截數時間前透過繳費靈增值,可於三個工作天內於網上查閱增值款額。
  • 繳交費用後,相關便利店或超市會發出收據,請家長妥為保存,以便日後查詢。

  • 「繳費靈」手續費

由於「繳費靈」公司為商業機構,會向每次使用其服務者收取營運費用。透過「繳費靈」電話或網上方式繳費,公司將向校方收取每宗交易 2.2 元的手續費。若透過便利店方式繳費,公司將向校方收取每宗交易 3.4 元的手續費。為免學校承擔太大的支出壓力及使學校資源運用得更合宜的原則,因此該手續費將由家長以「用者自付」的方式來承擔。(由於全學年只進行上、下學期 2 次繳費,因此家長若按校方通告所示的方式繳費,有關的手續費全年合共只約為 4.4 元或 6.8 )


  • 「繳費靈」密碼忘記/戶口重設

如日後忘記繳費靈電話密碼或遺失繳費靈戶口號碼,請家長帶同提款卡到繳費靈終端機重設密碼或覆查相關戶口便可。